研究成果列表
單位名稱外國語言學系教師姓名黃柏源
教師分級副教授專兼任專任
在校狀態在職行政職務

期刊論文（共計5筆）
序號學年度學期年度月份作者題目通訊作者作者順位期刊名稱卷數頁數關鍵字
1106220186黃柏源德昆西亞洲書寫中『能』的論述是第一順位文山評論11 167-188  
2106220186黃柏源蘭姆的在地情感與記憶敘事是第一順位逢甲人文社會學報36 159-176  
31091202012黃柏源蘭姆書寫中的老年與退休是第一順位英美文學評論37 101-124  
4110220226Bo-Yuan HuangPathological Performance in Charles Lamb’s Prose Writing是第一順位Tamkang Review52 25-48  
5111220236黃柏源Book review for On the Horizon of World Literature: Forms of Modernity in Romantic England and Republican China (Emily Sun)是第一順位文山評論16 137-143  

會議論文（共計30筆）
序號學年度學期年度月份作者題目通訊作者作者順位發表性質會議論文集或研討會名稱地點
1098120101Bo-Yuan HuangChina in Perspective: Visual Representations of China in James Gillray and William Alexander’s Art Works是第一順位口頭發表 39TH ANNUAL CONFERENCE for British Society for Eighteenth-Century Studies University of Oxford, UK 
2100220123Bo-Yuan Huang“Sleep, Walking and “the Mighty Labyrinths of London” in Thomas De Quincey’s Confessions of an English Opium Eater”是第一順位口頭發表 The Fourth East Asian Conference on Comparative Literature 台灣：東吳大學 
3102220143Bo-Yuan HuangThe Change in Consumer Ethics in the Long Eighteenth Century: the Case of Charles Lamb and Chinoiserie是第一順位書面發表 2014 Language, Literature and Culture Conference 台灣：東吳大學 
4102220147Bo-Yuan HuangChina Reimagined in Daniel Defoe’s The Consolidator and The Farther Adventures of Robinson Crusoe.是第一順位口頭發表 EACS (European Association for Chinese Studies) 2014 Conference Uni of Minho and Uni of Coimbra, Portugal 
5103220155黃柏源他者的身體，本體的適應：湯瑪士德昆西作品中的亞洲動能與想像是第一順位口頭發表 第三十七屆全國比較文學會議 台灣：中山大學 
6103220157黃柏源「翻轉教室」概念實施於文學課堂的可能性是第一順位書面發表 二十一世紀創意教學英語文研討會 台灣：明道大學 
71051201610黃柏源「壯麗的遺跡」：蘭姆的書寫與記憶的技藝是第一順位書面發表 第二十四屆英美文學學術研討會 台灣：交通大學 
81051201611Bo-Yuan HuangGenius and Ingenuity: Aspects of Ability in William Hazlitt’s "The Indian Jugglers"是第一順位口頭發表 Romantic Legacies: The 13th Annual Wenshan International Conference 台灣：政治大學 
9104220166黃柏源大學通識英文寫作課的侷限與可能性是第一順位書面發表 二十一世紀創意教學英語文研討會 台灣：明道大學 
101061201710黃柏源德昆西的倫敦哀歌：居無定所、無家可歸與匿名性是第一順位書面發表 第二十五屆英美文學學術研討會 台灣：中興大學 
111071201810Bo-Yuan HuangTeaching ‘Introduction to Cross-Cultural Studies’ with CDIO initiative for General Education Purpose in National Chi Nan University是第一順位口頭發表 6th International Conference on Foreign Languages and Literature Teaching 台灣：逢甲大學 
12106220183Bo-Yuan HuangTransport for London: Charles Lamb and His Urban Locomotion/Local Motion是第一順位口頭發表 American Society for Eighteenth-Century Studies 2018 Orlando, USA 
13106220187Bo-Yuan Huang‘uncircumscribed by any element”: Charles Lamb and the Orient是第一順位口頭發表 Romantic Regenerations 日本：東京大學與上智大學 
14107220196黃柏源蘭姆的老年書寫與有限動能是第一順位口頭發表 第四十一屆比較文學會議 台灣：交通大學 
15107220197Bo-Yuan Huang"we are never too old to be instructed": Age and Identity in Oliver Goldsmith’s The Citizen of the World (1762)是第一順位口頭發表 the ISECS International Congress on the Enlightenment 2019 University of Edinburgh, UK 
16108120201Bo-Yuan HuangCharles Lamb and the Natural Process of Ageing是第一順位口頭發表 BSECS 2020 University of Oxford, UK 
171091202010黃柏源"We are nothing; less than nothing, and dreams": Charles Lamb and His Writings about Dreams是第一順位口頭發表 第二十八屆英美文學國際學術研討會 國立政治大學 
181091202010黃柏源Teaching Literature and Creative Classroom Practice: A Case Study是第一順位口頭發表 2020應用語言學國際工作坊 國立嘉義大學外國語言學系 
19110120218黃柏源The Chinese Elia : Liang Yu Chun and His Connection with Charles Lamb是第一順位口頭發表 ROMANTIC DISCONNECTIONS/RECONNECTIONS: British Association for Romantic Studies Conference Digital Conference 
20110120221Cheng-Wei Chou and Bo-Yuan Huang Teaching “The Birth-Mark” by Nathaniel Hawthorne from a Medical Humanities Perspective是第二順位口頭發表 2021 DFL International Workshop 國立嘉義大學外語系、線上 
211111202210黃柏源“Rumours and Reports of Things”: Infectious Narrative in Daniel Defoe’s A Journal of the Plague Year (1722)是第一順位口頭發表 第三十屆英美文學國際學術研討會 國立高雄師範大學英語學系 
221111202212黃柏源A Sight╱Site to See: Gaze and Liminal Space in Eudora Welty’s ′A Visit of Charity′ (1941)是第一順位口頭發表 國立陽明交通大學醫療人文跨領域研究中心 2022 年國際學術研討會  國立陽明交大光復校區 
23110220225周承緯（指導教師：黃柏源）筆下的解脫：〈黃色壁紙〉中的誤診與醫學階級是第一順位口頭發表 2022台捷青年學者研討會  
241121202310黃柏源可拋式照護？:石黑一雄的《克拉拉與太陽》是第一順位口頭發表 第31屆英美文學國際學術研討會 國立成功大學外文系 
251121202312黃柏源Navigating (Im)Mobilities in Defoe’s A Journal of the Plague Year是第一順位口頭發表 The Thirteenth Quadrennial International Conference on Comparative Literature Tamkang University 
26111220235吳冠廷（指導教師：黃柏源）Permeating Sounds in Wuthering Heights是第一順位書面發表 2023國際青年學者會議：文化、文學與語言  
27111220235許帛騰（指導教師：黃柏源）Walking in Pains with Oedipus the King是第一順位書面發表 2023國際青年學者會議：文化、文學與語言  
28111220236黃柏源如病毒般擴散:《大疫年紀事》裡(未)感染的身體與城市空間是第一順位口頭發表 「地方感與全球化－文化、文學與社會視野」國際研討會 逢甲大學人言大樓B1第六國際會議廳 
29111220237黃柏源Old Age in Medical Dictionaries and Medical Pamphlets in the Eighteenth Century England是第一順位口頭發表 ISECS 2023 Rome, Italy 
30112120241黃柏源Working and Playing with Senses in Daniel Defoe’s A Journal of the Plague Year是第一順位口頭發表 BSECS 2024 Oxford, UK 

專書著作（共計3筆）
序號學年度學期年度月份作者書名出版社國際標準書號
1109220215黃柏源"Creative Practices in the Literature Classroom: A Case Study" in Applied Linguistic Research in a New Era: From an International Perspective (book chapter)書林978-957-445-943-8 
21121202311黃柏源、布琮任、翁怡錚、陳岡伯、黃桂瑩、邱剛彥「醉漢與春醪：蘭姆與梁遇春的隨筆寫作」in 《浩蕩英華：長十八世紀的英國文藝與歷史》（專書篇章）時報978-626-374-356-4 
31121202312黃柏源、蔡振興、劉雅詩、王儀君、陳重仁、廖培真、林玉珍、李欣穎、李翠玉「星圖指南：十八世紀英美文學在臺灣的發展（2001-2022）」in 《文學薪傳:台灣英美文學研究 (2001-2022) 》（專書篇章）書林978-626-7193-52-5 

研究計畫（共計6筆）
備註欄說明：「教師研究計畫管理系統轉入之計畫」（係指依「國立嘉義大學產學合作計畫實施要點」第3點規定，與政府機關、法人、公民營事業機構、民間團體、學術研究機構等合作辦理有關事項，以本校名義與合作機構辦理簽約，其經費撥入本校之產學合作計畫。)
序號學年度學期年度月份參與性質委辦單位計畫名稱開始日期結束日期經費備註欄
11081201909計畫主持人國家科學及技術委員會蘭姆《以籟雅隨筆》的生、病、老、死2019/09/012020/08/31594000教師研究計畫管理系統轉入之計畫
21092202107計畫主持人國家科學及技術委員會大專學生研究計畫大專生計畫：凝視與對話：〈胎記〉、〈黃色壁紙〉與〈我只是來借個電話〉中的醫病再現（指導學生：周承緯）2021/07/012022/02/2848000教師研究計畫管理系統轉入之計畫
31102202207計畫主持人國家科學及技術委員會大專學生研究計畫大專生計畫：The Permeating Winds and Sounds in Wuthering Heights-指導學生：吳冠廷2022/07/012023/02/2851000教師研究計畫管理系統轉入之計畫
41102202207計畫主持人國家科學及技術委員會大專學生研究計畫大專生計畫：Seeing and Hearing Pains in Sophocles′ Oedipus the King-指導學生：許帛騰2022/07/012023/02/2858000教師研究計畫管理系統轉入之計畫
51112202307計畫主持人國家科學及技術委員會大專學生研究計畫大專生計畫：Aspects of Masculinity in Ernest Hemingway′ s The Old Man and the Sea－指導學生：吳冠廷2023/07/012024/02/2951000教師研究計畫管理系統轉入之計畫
61121202308計畫主持人國家科學及技術委員會笛福疫病敘事中的空氣2023/08/012024/07/31404000教師研究計畫管理系統轉入之計畫

獲獎榮譽（共計5筆）
序號學年度學期年度月份獲獎種類獲獎名稱頒獎單位
1098220103國際性Stephen Copley Postgraduate Research Award其他
21071201812他校國立暨南國際大學107學年度教學績優獎其他
3106220183全國性國內專家學者出席國際學術會議補助（107-2914-I-260-002-A1）其他
4107220197全國性國內專家學者出席國際學術會議補助（108-2914-I-005-016-A1）其他
5111220235全國性國內專家學者出席國際學術會議補助（112-2914-I-415-004-A1）其他

學術活動（共計17筆）
序號學年度學期年度月份活動分類活動名稱活動地點/期刊學報/比賽名稱
11012201305學術期刊論文審查《南榮學報》審稿委員南榮學報 
21042201605學術期刊論文審查《文山評論》審稿委員文山評論 
3104220167擔任審查制專業期刊編審Exchanges: The Interdisciplinary Research JournalUniversity of Warwick (UK) 
41061201711擔任審查制專業期刊編審Exchanges: The Interdisciplinary Research JournalUniversity of Warwick (UK) 
51071201810其他主辦The 12th Annual International Conference of Taiwan Association of Classic, Medieval and Renaissance Studies台灣：暨南大學 
6107220195其他主持場次　回顧與展望：亞洲的莎學研究、教學與展演（台灣莎士比亞學會2019年國際學術研討會）台灣：師範大學 
71091202010其他2020應用語言學國際工作坊台灣：國立嘉義大學 
81091202010學術期刊論文審查擔任學術期刊論文審查外國語文研究 
91101202112學術期刊論文審查擔任學術期刊論文審查英美文學評論 
101101202201學術期刊論文審查擔任學術期刊論文審查Ex-position 
111102202205學術期刊論文審查擔任學術期刊論文審查華岡英語期刊 
12110120221其他The 2021 DFL International Online Workshop on Applied Linguistics 國立嘉義大學外語系 
131111202301學術期刊論文審查擔任學術期刊論文審查英美文學評論 
141111202301學術期刊論文審查擔任學術期刊論文審查Ex-position 
151112202305學術期刊論文審查擔任學術期刊論文審查屏科大《人文社會科學研究》 
161121202309學術期刊論文審查擔任學術期刊論文審查Journal of International Students 
17112220244其他“An Old Man is But a Paltry Thing”？: Ageing and Elderly Care in the Eighteenth-Century EnglandUniversity of Hong Kong 

推廣工作（共計88筆）
序號學年度學期年度月份推廣類別推廣名稱推廣地點
11011201211演講外文人的文學天空—留英經驗分享與文學探索心得國立暨南國際大學 
21031201412演講Consumers and Luxury國立政治大學 
31042201604演講Let’s Have Some Lamb: Eating and Consuming in Charles Lamb’s Writings國立中山大學 
41052201703演講英文簡報技巧國立暨大附中 
51052201705演講Relax, Stretch, and Be Flexible國立豐原高商 
61052201707演講「英文簡報技巧」、「看電影學英文」暨大附中 
71061201709演講Freshman Project: 聲音與肢體訓練逢甲大學 
81061201712演講Creative Writing and Story Telling in English暨大附中 
91061201801演講Consuming the Orient: the Cases of Charles Lamb and Thomas De Quincey國立暨南國際大學 
101062201804演講Chasing Lambs Tales From Shakespeare國立政治大學 
111062201804演講Incorporating Cross-Cultural Communication into ELT靜宜大學 
121062201805演講Enhancing Cross-Cultural Understanding with Genre-Based Extensive Reading逢甲大學 
131062201806演講Incorporating CDIO Initiative Into Reading and Writing Class國立嘉義大學 
141071201810演講餘裕與老年：以19世紀英國作家Charles Lamb為例國立陽明大學 
151072201905演講Mix and Match: Fashion, Romance and the Orient in Moulin Rouge國立交通大學 
161072201905演講Is EMI (English as Medium for Instruction) possible？國立屏東科技大學 
171072201905演講Mind Your Writing╱管你寫什麼國立中山大學 
181072201905演講巷仔內的留英秘技國立暨南國際大學 
191072201906演講The Possibilities of EMI國立暨南國際大學 
201072201906演講Charles Lamb and the Limited Mobility淡江大學 
211081201909其他長榮航空英文新詩競賽長榮航空 
221081201912演講留英甘苦談長榮大學 
231081201912演講That’s Right！ Let’s Write！國立嘉義高工 
241082202002其他109學年度學科能力測驗英文科閱卷委員大考中心 
251082202004學術演講或教學講習主講海軍軍官學校「大話西遊:英國留學甘苦談」講座講者海軍軍官學校 
261082202004學術演講或教學講習主講南華大學生死學所長期照護專題講座南華大學生死學系 
271082202004學術演講或教學講習主講屏科大「全英授課的機會與挑戰」研習講者國立屏東科技大學語言中心 
281082202005學術演講或教學講習主講暨南大學英語文學習講座「英語簡報與面試技巧」講者國立暨南國際大學語文教學研究中心 
291082202005學術演講或教學講習主講暨大附中英文科教學成效實施計畫講座講師國立暨南國際大學附屬高級中學 
301082202007學術演講或教學講習主講暨大附中108學年度英文科教學專業社群講座講師國立暨南國際大學附屬高級中學  
311091202009學術演講或教學講習主講中興大學外文系高教深耕「歐美文學創新教學計畫」講者國立中興大學外國語文學系 
321091202009學術演講或教學講習主講臺大社會系教育部學習歷程檔案審議計畫台南一中場次分享臺大社會系　教育部學習歷程檔案審議計畫 
331091202010學術演講或教學講習主講臺大社會系教育部學習歷程檔案審議計畫高雄場次分享臺大社會系　教育部學習歷程檔案審議計畫 
341091202010學術演講或教學講習主講陽明大學人文社會研究中心「精進英語教學工作坊」講者：A Creative Classroom of Ones Own 國立陽明大學 
351091202010學術演講或教學講習主講暨大附中「109學年度專題探究實務講座研習」主講國立暨南國際大學附屬高級中學 
361091202011其他「簡報英文」書籍審查臺灣東華書局股份有限公司 
371091202011學術演講或教學講習主講靜宜大學寰宇外語教育學士學位學程教師知能講座：「雙語教育政策之英語創意教學、銜接、趨勢與挑戰」靜宜大學寰宇外語教育學士學位學程  
381091202011學術演講或教學講習主講南華大學生死學系所孫智辰博士長期照顧講堂演講：Does Age Matter？Age Studies in the Long Eighteenth Century南華大學生死所 
391091202011學術演講或教學講習主講台南應用科技大學應用英語系教師知能講座：「以學習為導向的 創意英語文課程活動設計」 台南應用科技大學應用英語系 
401091202101其他嘉義市110 年度推動公立學校轉型辦理學校型態實驗教育第一期計畫-英語文領域顧問國立嘉義大學實驗教育中心 
411091202101其他110學年度學科能力測驗英文科閱卷委員大考中心 
421091202101學術演講或教學講習主講高師大「2021以文淑世：醫療人文學術研習營」研究分享講者與導讀國立高雄師範大學 
431091202101學術演講或教學講習主講暨大附中英語科教師研習「以學生學習導向為主的課程架構、設計與共備」講者國立暨南國際大學附屬高級中學  
441092202104學術演講或教學講習主講國立陽明交通學大人文社會教育中心「教學配速與創意教學的可能性」講者國立陽明交通學大人文社會教育中心 
451092202105其他國立屏東科技大學應用外語系碩士學位口試委員（學生：陳佳柔）國立屏東科技大學應用外語系 
461092202105學術演講或教學講習主講國立成功大學老年研究所「老化研究與醫學人文意涵」課堂演講：「〈退休老叟〉： 以Charles Lamb為例」國立成功大學老年研究所 
471092202105學術演講或教學講習主講中國醫藥大學通識教育中心「西洋文學與醫學特色講座」課堂演講：「『勞我以生，佚我以老』：長十八世紀英國醫療手冊與老年想像」中國醫藥大學通識教育中心 
481092202106其他逢甲大學外文所碩士學位口試委員（學生：陳思宇）逢甲大學外文所 
491092202106其他南華大學生死學系碩士學位口試委員（學生：廖淑卿）南華大學生死學系 
501092202106學術演講或教學講習主講臺大社會系教育部學習歷程檔案審議計畫作伙學「課程學習成果實例審議焦點座談」臺大社會系　教育部學習歷程檔案審議計畫 
511092202107學術演講或教學講習主講暨大語言中心「全英語授課課程準備、設計與實作工作坊」主題講者國立暨南國際大學語文教學研究中心 
521101202108其他110年度國立嘉義大學似鳥（Nitori）國際獎學金評審委員國立嘉義大學 
531101202108學術演講或教學講習主講暨大附中英語科「108課綱英文科學習歷程檔案健檢」講者國立暨南國際大學附屬高級中學  
541101202110學術演講或教學講習主講台北醫學大學語言中心全英語教學論壇「全英授課與創意教學」講者台北醫學大學語言中心 
551101202110學術演講或教學講習主講南應大應英系教師專題講座：The Benefits, Challenges and Prospects of EMI台南應用科技大學應用英語系 
561101202111其他國立中興大學語言中心「觀影心得英文寫作比賽」評審國立中興大學 
571101202111學術演講或教學講習主講屏科大應外系「Fantasitic Research Ideas and Where to Find Them: Writing, Presenting, and Path-Crossing」主題講者國立屏東科技大學應用外語系 
581101202111學術演講或教學講習主講中興大學外文系「第九屆英美文學與文化研究生論文發表會」講評人國立中興大學外國語文學系 
591101202111學術演講或教學講習主講南華大學生死學研究所「快思慢磨：研究構思與寫作」（孫智辰博士質性研究方法課堂講座 ）講者南華大學生死學研究所 
601101202112學術演講或教學講習主講逢甲大學人社院「Blurred Lines: Locating Interdisciplinary Spaces in Teaching」講者逢甲大學人文社會學院 
611101202201其他嘉義市111 年度推動公立學校轉型辦理學校型態實驗教育第二期計畫-英語文領域顧問國立嘉義大學實驗教育中心 
621102202202其他編輯專書Applied Linguistics Research in a New Era: Insights and Applications國立嘉義大學外語系 
631102202202其他111年度科技部審查案科技部 
641102202202學術演講或教學講習主講國立成功大學110學年度數位課程「老化議題與醫學人文思考」授課講師（老年的想像與經驗：以長十八世紀英國醫療手冊為例）國立成功大學醫學院健康照護科學研究所 
651102202203其他「2022英文泛閱讀題庫」審閱校訂（110學年度第2學期）國立高雄科技大學 
661102202204其他111年度科技部審查案科技部 
671102202204其他撰寫龍騰普高英文第五冊第一課教師用書《If--》的英詩中譯、分段解析與全詩賞析龍騰文化 
681102202206其他國立屏東科技大學應用外語系碩士學位口試委員（學生：徐孟宇）國立屏東科技大學應用外語系 
691102202206其他國立屏東科技大學應用外語系碩士學位口試委員（學生：林明澤）國立屏東科技大學應用外語系 
701102202206其他擔任嘉義市111學年度國民中學學術性向(語文)優異學生初選鑑定測驗英文科命題委員嘉義市政府 
711102202206其他「2022英文泛閱讀寫作競賽」評審國立高雄科技大學外語教育中心 
721102202206學術演講或教學講習主講南華大學生死學研究所孫智辰副教授課堂演講「文學與敘事醫學：失智與照護」南華大學生死學研究所 
731102202206學術演講或教學講習主講高科大外語中心【英文泛閱讀計畫—閱讀分級與測驗設計精進教師社群】專題講座：Reading for Pleasure, or Reading Under Pressure：Extensive Reading and Its Practice國立高雄科技大學外語教育中心 
741102202207學術演講或教學講習主講國立成功大學110學年度數位課程「老化議題與醫學人文思考」授課講師（文學與失智的對話：以Alice Munro的短篇小說為例）國立成功大學醫學院健康照護科學研究所 
751111202209其他「2022英文泛閱讀題庫」審閱校訂（111學年度第1學期）國立高雄科技大學外語教育中心 
761111202210學術演講或教學講習主講台灣大學外文系椰林精英計畫【How to Avoid "Death By PowerPoint": Practical Presentation Skills 別讓簡報成為大型社死現場：實用簡報技巧】講者國立臺灣大學外文系暨雙語教學中心 
771111202210學術演講或教學講習主講嘉義女中英文科「EMI下的英文寫作教學」講座講師國立嘉義女子高級中學 
781111202211其他創意英美抒情詩朗誦競賽國立高雄科技大學外語中心 
791111202211學術演講或教學講習主講嘉義大學語言中心英文創意教學線上工作坊國立嘉義大學語言中心 
801111202212學術演講或教學講習主講「Labour of Love: Writing and the Power of Storytelling」專題講座講者逢甲大學外文系 
811112202302其他112學年度學科能力測驗英文科閱卷委員大考中心 
821112202302學術演講或教學講習主講嘉義女中英文科「EMI之英語閱讀教學策略」講座講師國立嘉義女子高級中學 
831112202305學術演講或教學講習主講全英授課的 閱讀與寫作 策略分享私立南光中學 
841112202306其他逢甲大學外文所碩士學位口試委員（學生：林玶伃 (Felicia Fausta)）逢甲大學 
851121202311學術演講或教學講習主講大學精彩一堂課：文學中的謀殺與創造之時國立暨南國際大學附屬高級中學 
861122202402其他113學年度學科能力測驗英文科閱卷委員大考中心 
871122202403學術演講或教學講習主講雲科大語言中心 "Implementing EMI Effectively" 講者國立雲林科技大學語言中心 
881122202404學術演講或教學講習主講淑世：醫療人文、文學與諮商的對話「可見與不可見之間：以瑞蒙卡佛〈大教堂〉為例探索醫療人文的本質」南華大學生死所所學會