研究成果列表

單位名稱	外國語言學系	教師姓名	倪碧華
教師分級	教授	專兼任	專任
在校狀態	在職	行政職務

期刊論文（共計11筆）
序號	學年度	學期	年度	月份	作者	題目	通訊作者	作者順位	期刊名稱	卷數	頁數	關鍵字
1	081	2	1993	5	Ni, Pi-hua	Freud vs. The Modern Cassandra: Reconstruction and Deconstruction of Freudian Psychoanalysis in D. M. Thomas’ The White Hotel.	是	第一順位	Proceedings of the 5th National Conference of English and American Literature, ROC	0	343-65
2	082	2	1994	3	Ni, Pi-hua	The History/Fiction Borderline Transgressed: On the Multiple Subversive Narratives in The White Hotel	是	第一順位	Research papers in Linguistics and Literature	0	69-82
3	083	1	1995	1	Ni, Pi-hua	(Historiographic) Meta Fiction: On Linda Hutcheon’s ‘Historiographic Metafiction	是	第一順位	Tamkang Journal	43	473-84
4	083	1	1995	1	Ni, Pi-hua.	Transgressing to Infinity: A Genealogy of the Birth of God	是	第一順位	Research Papers in Linguistics and Literature	4	60-68
5	088	1	1999	11	Ni, Pi-hua	The Game of Lessing: A Metafictional Reading of Doris Lessing’s The Golden Notebook	是	第一順位	Providence Humanities Journal	11	135-54
6	089	1	2000	12	Ni, Pi-hua	On Postmodern Parody: The Case of Donald Barthelme	是	第一順位	Provindence Humanities Journal	12	83-106
7	089	1	2001	1	Ni, Pi-hua	〈論後現代小說：實體論述之懸案〉	是	第一順位	《台灣人文生態研究》	3	77-86
8	089	2	2001	3	Ni, Pi-hua	Teaching Doris Lessing’s The Golden Notebook as a Metafictional Text	是	第一順位	Studies on Humanities and Ecology in Taiwan	3	75-91
9	095	2	2007	2	Ni, Pi-hua	〈陰陽史/書：維吉尼亞‧沃芙《歐蘭朵》一書之後現代真覆性〉	是	第一順位	《國立嘉義大學人文研究學報》	2	275-88
10	103	2	2015	5	Ni, Pi-hua	Body as Danger: Gender, Race and Body in Toni Morrison’s Sula.	是	第一順位	Revista Ilha Do Desterro: A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies	68	115-26
11	109	1	2020	12	Pi-hua Ni	It is More Than a Bunch of Numbers: Trauma, Voicing and Identity in Jennifer Chow’s The 228 Legacy	是	第一順位	Res Rhetorica	7	98-113

會議論文（共計42筆）
序號	學年度	學期	年度	月份	作者	題目	通訊作者	作者順位	發表性質	會議論文集或研討會名稱	地點
1	082	1	1993	11	Ni, Pi-hua	Freud vs. The Modern Cassandra: Reconstruction and Deconstruction of Freudian Psychoanalysis in D. M. Thomas’ The White Hotel	是	第一順位	書面發表	the 5th National Conference on English and American Literature
2	087	1	1998	10	Ni, Pi-hua	Mapping Foucault’s Development of Power Theory	是	第一順位	書面發表	the 8th Central New York Conference on Language and Literature	USA
3	087	2	1999	6	Ni, Pi-hua	Fighting a Masculine War with a Feminine Writing: Paradox in Virginia Woolf’s Style	是	第一順位	書面發表	the 9th Annual Virginia Woolf Conference	USA
4	087	2	1999	7	Ni, Pi-hua	Bakhtin: A Precursor of Postmodern Fiction	是	第一順位	書面發表	the 9th International Conference on Bakhtin	Germany
5	088	1	1999	8	Ni, Pi-hua	On Postmodern Parody: The Case of Donald Barthelme’s The King	是	第一順位	書面發表	the 16th Biennial Conference on American Studies	University of Turku, Finland
6	089	1	2000	12	Ni, Pi-hua	Teaching Doris Lessing’s The Golden Notebook as a Metafictional Text	是	第一順位	書面發表	“Doris Lessing Panel,” Modern Language Association 2000 Convention (the 117th Convention)	Washington D.C., USA
7	088	2	2000	5	倪碧華	論後現代小說：實體論述之懸案	是	第一順位	書面發表	靜宜大學第一屆全國現代思潮學術研討會	靜宜大學
8	089	2	2001	6	Ni, Pi-hua	Speaking of Americanness through Architectures	是	第一順位	口頭發表	Presented on the Internationalization of American Stuides: Challenges of the New Century	R.O.C
9	090	1	2001	9	Ni, Pi-hua	Game, Reality and History in Postmodern Fiction: on the Contribution of Postmodern Fiction	是	第一順位	書面發表	American Studies Colloquium 2001: (Mis)Understanding Postmodernism	Olomouc, the Czech Republic
10	090	2	2002	3	Ni, Pi-hua	Pen(is) in John Barth’s Fiction: from Patriarchal to Androgynous Narrative Paradigm	是	第一順位	口頭發表	European Association for American Studies Biennial Conference	Bordeaux, France
11	090	2	2002	6	Ni, Pi-hua	＜約翰‧巴斯《菸草商》一書中之遊戲、實體與歷史書寫＞	是	第一順位	口頭發表	靜宜大學第三屆全國現代思潮學術研討會:虛構與真實	Taiwan
12	091	1	2002	9	Ni, Pi-hua	Politics of John Barth and John Barth of Politics: the Political Part of the Apolitical Barth	是	第一順位	書面發表	American Studies Colloquium 2002: Fictions of Politics and Politics of Fiction	The Czech Republic
13	091	2	2003	4	Ni, Pi-hua	Clio as a Scarred ＆ Crafty Trollop”: Game, Reality and Historiography in John Barth’s The Sot-Weed Factor.	是	第一順位	口頭發表	Spanish Association for American Studies 2003. American Mirrors: Self-Reflections and Self-Distorti	Victoria, Spain
14	092	1	2003	8	Ni, Pi-hua	Violence, Death and Redemption in American Beauty and A One and A Two	是	第一順位	書面發表	Popular Culture and Democracy: An Easy/Uneasy Relationship？	Palacky University, Olomouc, The Czech Republic
15	093	2	2005	4	Ni.Pi-hua	〈圖/話種族與性別以《紫色姊妹花》為例〉	是	第一順位	口頭發表	國立屏東師範學院語教系2005年「文學與電影」通識教育學術研討會	國立屏東師範學院五育樓四樓國際會議廳
16	093	2	2005	5	Ni, Pi-hua	〈陰陽史/書：維吉尼亞‧沃芙《歐蘭朵》一書之後現代顛覆性〉	是	第一順位	口頭發表	國立陸軍軍官學校「八十一週年校慶暨抗戰勝利六十週年紀念學術研討會」	Taiwan
17	094	1	2005	9	Ni, Pi-hua	On the Analogy between Racism and Sexism in Alice Walker’s The Color Purple	是	第一順位	口頭發表	Insights into the Dynamics of the English Language and Culture	Presov,Slovakia
18	095	1	2006	10	Ni, Pi-hua	(De)Constructing Masculinities in Alice Walker’s The Third Life of Grange Copeland	是	第一順位	口頭發表	Polish Association of American Studies 2006 International Conference	Warsaw University, Poland
19	094	2	2006	4	Ni, Pi-hua	Dialogized Discourses in Virginia Woolf’s Orlando	是	第一順位	口頭發表	The 1st International Conference on Applied Linguistics	Taiwan
20	094	2	2006	4	Ni, Pi-hua	Father (Dis)Figured in Donald Barthelme’s Fiction	是	第一順位	口頭發表	European Association for American Studies Biennial Conference	Nicosia Universtiy, Cyprus
21	094	2	2006	4	Ni, Pi-hua	On the Fluid Gender Construction in Alice Walker’s The Color Purple	是	第一順位	口頭發表	The 51st British American Studies Association Conference	Kent University, Britain
22	095	2	2007	3	Ni,Pi-hua	（Re）Scribing American/Indian History in John Barth’s Letters	是	第一順位	口頭發表	Spanish Association for American Studies 8th International Conference	Spain
23	099	2	2011	4	Ni, Pi-hua	“On Walker’s Critique of Wright’s Black Discourse against Racism: Intertextualizing Native Son with The Third Life of Grange Copeland.”	是	第一順位	口頭發表	Spanish Association for American Studies 10th International Conference
24	100	2	2012	6	Ni, Pi-hua	“American Variations on Virginia Woolf: Alice Walker’s The Temple of My Familiar and Robin Lippincott’s Mr. Dalloway.”	是	第一順位	口頭發表	The 22nd Annual International Conference on Virginia Woolf: Interdisciplinary/ multidisciplinary Woo
25	100	2	2012	7	Ni, Pi-hua	“Body as Evil: On Toni Morrison’s Sula.“	是	第一順位	口頭發表	The 4th Biennial International Conference of the Contemporary Women’s Writing: (Wo)Man and Body.
26	103	1	2014	10	Ni, Pi-hua	“Crossing the Border, Crumbling the Mindset: Ernest Callenbach’s Ecotopia and Ecocriticism.”	是	第一順位	口頭發表	III International Conference for The American Literary West: A Territory without Borders？
27	103	1	2014	10	Ni,Pia-hua	“Madness Defined by Whom？ SEFOC: Contextualizing Bertha and Antoinette in Jane Eyre and Wide Sargasso Sea.”	是	第一順位	口頭發表	International Cultural Studies Conference.
28	104	2	2016	4	倪碧華	Julie Wu’s The Third Son as a Cornerstone of Taiwanese American Literature	是	第一順位	口頭發表	European Association for American Studies 2016 International Conference.	Constanta, Romania
29	105	1	2016	9	倪碧華	論吳茗秀《三兒子》中的歷史印記與創傷書寫	是	第一順位	口頭發表	第二十四屆中華民國英美文學學會年會
30	106	1	2017	10	倪碧華	重組破蛋殼：論析楊小娜《綠島》一書中家的破與立	是	第一順位	口頭發表	第二十五屆中華民國英美文學學會年會	國立中興大學
31	105	2	2017	4	倪碧華	“Re/Presenting the Absent Presence of Taiwanese Americans: On the Surfacing of Taiwanese American Literature.”	是	第一順位	口頭發表	Spanish Association for American Studies 2017 International Conference	Caceres, Spain.
32	107	1	2018	10	倪碧華	別於譚艾美問題:評介台裔美國文學選集《菊花》	是	第一順位	口頭發表	第二十六屆中華民國英美文學學會年會	國立台東大學圖書館
33	106	2	2018	5	倪碧華	On Mentoring and Intertextuality in The Color Purple and Push	是	第一順位	口頭發表	2018 成功大學第四屆校際文學、語言學、英語教學學生論文研討會	國立成功大學光復校區修齊大樓 4 樓（外文系）
34	106	2	2018	5	倪碧華	“To Kill the Angel in the House”: A Comparative Study of The Awakening and The Color Purple	是	第一順位	口頭發表	2018 成功大學第四屆校際文學、語言學、英語教學學生論文研討會	國立成功大學光復校區修齊大樓 4 樓（外文系）
35	106	2	2018	7	倪碧華	’The beauty of orphanhood is the blank slate’: Holocaust, Collective Memory and Identity in Shawna Yang Ryan’s Green Island.”	是	第一順位	口頭發表	The 13th Limina Conference	U. of West Australia, Australia
36	108	1	2019	10	倪碧華	It is More Than a Bunch of Numbers: Holocaust, Voicing and Identity Construction in Jennifer Chow’s The 228 Legacy	是	第一順位	口頭發表	The 31st Polish Association for American Studies Conference	U. of Opole, Poland
37	108	1	2019	11	倪碧華	寂 靜 躁 動：珮思三部曲《狗年》、《鼠年》和《餃子歲月》的閾限空間與族裔身分	是	第一順位	口頭發表	第二十七屆英美文學學會研討會	國立中正大學外文系國際會議廳
38	107	2	2019	5	倪碧華	Identity Construction in The Third Son and Dumpling Days	是	第一順位	口頭發表	2019 成功大學第五屆校際文學、語言英教生論研討會屆校際文學、語言英教生論研討會屆校際文學、語言英教生論研討會屆校際文學、語言英教生論研討會屆	國立成功大學光復校區修齊樓成功大學光復校區修齊樓成功大學光復校區修齊樓 4 樓
39	107	2	2019	5	倪碧華	Two Girls’ Monologues: The Power of Writing in The Color Purple and The Diary of a Young Girl	是	第一順位	口頭發表	2019 成功大學第五屆校際文學、語言英教生論研討會屆校際文學、語言英教生論研討會屆校際文學、語言英教生論研討會屆校際文學、語言英教生論研討會屆	國立成功大學光復校區修齊樓成功大學光復校區修齊樓成功大學光復校區修齊樓 4 樓
40	109	1	2020	10	倪碧華	乘風／鳳追憶：以魔幻寫實探析潘相如《母後七七》的 記憶重組與身分重構〉	是	第一順位	口頭發表	第二十八屆英美文學學會研討會	國立政治大學
41	109	2	2021	5	Pi-hua Ni	Envisioning Laws, Migration and Identity in the Emerging Taiwanese American Literature	是	第一順位	口頭發表	2020 European Association for American Studies	Online (because of Covid 19 pendemic)
42	112	2	2024	04	倪碧華		否

專書著作（共計11筆）
序號	學年度	學期	年度	月份	作者	書名	出版社	國際標準書號
1	091	1	2003	1	Ni, Pi-hua	(Mis)Understanding Postmodernism＆ Fiction of Politics and Politics of Fiction.	Palacky UP	ISBN 80-244-0681-0
2	093	1	2005	1	Ni, Pi-hua	Aesthetics and Ideology in American Literature and Cultures.	Ibidem-Verlag Publishing House	ISBN 3-89821-513-X
3	093	1	2005	1	Ni, Pi-hua	American Mirrors: Self-Reflections and Self-Distortions	University of the Basque Country Press	ISBN 84-8373-747-7
4	095	1	2007	1	Ni, Pi-hua	John Barth of Politics and The Politics of John Barth: The Political Part of The “ Apolitical” Postmodernist	Bookman	ISBN 978-957-445-217-0
5	097	1	2009	1	Ni, Pi-hua	Ideology and Rhetoric: Consturcting America	Cambridge Scholars	ISBN 978-1-4438-0163-8
6	101	2	2013	2	Ni, Pi-hua	The Backyard of The U. S. Mansion.	Franklin Institute of North American Studies	9788481389487
7	103	2	2015	7	Ni,Pi-hua	Anglophone Culture Across Centuries and Borders	Olomouc: Palacky UP	978-80-24447322
8	109	1	2020	12	Pi-hua Ni	Ethnicity and Gender Debate: Cross-Readings of American Literature in the New Millennium	Peter Lang	9783631792230
9	111	2	2023	6	Pi-hua Ni	Liminality of Justice in Trauma and Trauma Literature	Cambridge Scholars	ISBN13 9781527509627
10	111	2	2023	6	Pi-hua Ni	Liminality of Justice in Trauma and Trauma Literature	Cambridge Scholars	ISBN 9781527509627
11	111	2	2023	6	Pi-hua Ni	Liminality of Justice in Trauma and Trauma Literature	Cambridge Scholars	ISBN 9781527509627

研究計畫（共計8筆） 備註欄說明：「教師研究計畫管理系統轉入之計畫」（係指依「國立嘉義大學產學合作計畫實施要點」第3點規定，與政府機關、法人、公民營事業機構、民間團體、學術研究機構等合作辦理有關事項，以本校名義與合作機構辦理簽約，其經費撥入本校之產學合作計畫。)
序號	學年度	學期	年度	月份	參與性質	委辦單位	計畫名稱	開始日期	結束日期	經費	備註欄
1	086	2	1998	07	總計畫主持人	國家科學及技術委員會	On Postmodern Parody: The Case of Donald Barthelme	1998/07/31	1999/08/01	0
2	088	2	2000	07	總計畫主持人	國家科學及技術委員會	Game, Reality and History in Postmodern Fiction: The Case of John Barth	2000/07/31	2001/08/01	0
3	089	2	2001	07	總計畫主持人	國家科學及技術委員會	Pen(is) in John Barth’s Postmodern Fiction: From Patriarchal to Androgynous Narrative Paradigm.	2001/07/31	2002/08/01	0
4	094	2	2006	07	總計畫主持人	國家科學及技術委員會	(Re)Scribing American/Indian History in John Barth’s Letters.	2006/07/31	2007/08/01	0
5	096	2	2008	07	總計畫主持人	國家科學及技術委員會	American Variations on Virginia Woolf.	2008/07/31	2009/08/01	0
6	107	2	2019	07		國家科學及技術委員會	大專生計畫：Two Girls′ Monologues: The Power of Writing in The Color Purple and The Diary of a Young Girl：（指導學生：湯欣樺）	2019/07/01	2020/02/28	48000
7	109	2	2021	07	計畫主持人	國家科學及技術委員會大專學生研究計畫	大專生計畫：On Androgyny and Womanism in Alice Walker′ s The Color Purple（指導學生：林文馨）	2021/07/01	2022/02/28	48000	教師研究計畫管理系統轉入之計畫
8	110	2	2022	07	計畫主持人	國家科學及技術委員會大專學生研究計畫	大專生計畫：Gaslighting in Wide Sargasso Sea and Jane Eyre: A Comparative Study-指導學生：林樂淇	2022/07/01	2023/02/28	49151	教師研究計畫管理系統轉入之計畫

獲獎榮譽（共計4筆）
序號	學年度	學期	年度	月份	獲獎種類	獲獎名稱	頒獎單位
1	108	1	2019	11	全國性	科技部補助專家學者出席國際會議	科技部
2	109	1	2020	8	國際性	歐盟ERASMUS plus 學術交流計畫	其他
3	110	1	2021	8	國際性	歐盟ERASMUS plus 學術交流計畫	其他
4	111	1	2022	8	國際性	歐盟ERASMUS plus學術交流計畫	其他

學術活動（共計15筆）
序號	學年度	學期	年度	月份	活動分類	活動名稱	活動地點/期刊學報/比賽名稱
1	104	1	2015	08	召集人或編輯委員	中國醫藥大學通識教育學報編審委員	《通識教育學報》
2	104	2	2016	07	學術期刊論文審查	受邀擔任NCKU： Fiction ＆ Drama期刊審查人	NCKU： Fiction ＆ Drama
3	105	1	2017	01	召集人或編輯委員	擔任Journal CLEaR國外期刊編審委員	Journal CLEaR
4	106	1	2017	08	學術期刊論文審查	國立中興大學文學院第五十九期學報文稿審查	《興大人文學報》
5	106	1	2018	01	召集人或編輯委員	擔任Journal CLEaR國外期刊編審委員	Journal CLEaR
6	106	2	2018	02	學術期刊論文審查	期刊Interplay審查	期刊Interplay
7	107	1	2018	12	學術期刊論文審查	擔任國立台東大學《人文學報》論文審查	《人文學報》
8	107	1	2019	01	召集人或編輯委員	擔任Journal CLEaR國外期刊編審委員	Journal CLEaR
9	108	1	2019	09	學術期刊論文審查	受邀Journal of Intergrams 1904號論文審查	Journal of Intergrams
10	108	1	2019	09	學術期刊論文審查	受邀審查African Studies論文	African Studies
11	108	1	2019	10	出席國際研討會	The 31st Polish Association for American Studies Conference. U. of Opole, Poland. Oct. 23-25, 2019. The 31st Polish Association for American Studies Conference.	U. of Opole, Poland
12	108	1	2019	11	出席國際研討會	第二十七屆英美文學學會研討會	中正大學
13	109	1	2020	10	出席國際研討會	第二十八屆英美文學學會研討會。2020年10月31日	國立政治大學
14	109	2	2021	5	出席國際研討會	2020 European Association for American Studies	Online (because of Covid 19 pendemic)
15	112	2	2024	4	出席國際研討會	2024 European Association for American Studies.	America Academy, Munich, Germany

推廣工作（共計51筆）
序號	學年度	學期	年度	月份	推廣類別	推廣名稱	推廣地點
1	104	1	2015	08	其他	國立成功大學升等論文審查
2	104	1	2015	11	其他	高雄醫學大學通識教育中心課程「現代愛情名著選讀」審查
3	104	2	2016	05	其他	實踐大學英語系副教授升等審查
4	104	2	2016	05	學術演講或教學講習主講	受邀演獎「文學如何幫我們賺錢」	靜宜大學英文系
5	104	2	2016	06	其他	明新大學人文社會學院專任教師著作升等審查
6	104	2	2016	06	其他	靜宜大學副教授升等審查
7	104	2	2016	06	其他	高雄醫學大學後醫考試英文科命題
8	105	1	2016	10	其他	東海大學文學院講師改等著作審查
9	105	1	2016	11	其他	空軍軍官學校通識教師升等審查
10	105	1	2016	12	其他	臺北市立大學教授升等審查
11	105	1	2016	12	其他	台北市立大學教師升等教授職著作及其他資料審查
12	105	2	2017	03	其他	台大專任教授升等申請審查
13	105	2	2017	04	其他	中信金融管理學院助理教授外審審查
14	105	2	2017	05	其他	國立虎尾科技大學新聘兼任講師審查
15	106	1	2017	10	其他	台北科技大學人社學院應用英語系教師研究計畫審查
16	106	2	2018	03	其他	靜宜大學外語教學中心博士論文審查
17	106	2	2018	04	其他	東海大學副教授著作升等審查
18	107	1	2018	09	其他	台北市立大學人文藝術學院英語系專任教授升等副教授著作審查
19	107	1	2018	10	其他	國立中興大學文學院新聘全職教學型專案教師著作審查
20	107	1	2018	11	其他	高雄醫學大學教師資格論文審查
21	107	2	2019	02	其他	佛光大學外文系新聘教師學位審查
22	107	2	2019	02	其他	逢甲大學人文社會學院教師升等審查
23	107	2	2019	03	其他	台東大學英美語文學系新增碩士班審查
24	107	2	2019	04	其他	高醫大通識教育中心本校既有課程外審
25	107	2	2019	04	其他	靜宜大學外語教學中心碩士論文審查
26	107	2	2019	05	其他	台東大學通識教育中心新聘學聘助理教授審查
27	107	2	2019	06	其他	金門大學升等外審審查
28	107	2	2019	07	其他	國立高雄科技大學教師資格著作審查
29	108	1	2019	09	其他	International journal African Studies article reviewer
30	108	1	2019	09	其他	Journal of Intergrams論文審查
31	108	1	2019	12	其他	佛光大學教師資格審查
32	108	1	2019	12	其他	擔任國立成功大學外國語文學系碩士學位考試委員會委員
33	108	2	2020	02	其他	逢甲人文社會學報論文審查
34	108	2	2020	06	其他	高科大外語學院教師資格審查
35	109	1	2020	10	其他	海軍官校教師資格審查
36	109	1	2020	12	其他	台東大學升等審查
37	109	1	2021	01	其他	台師大英語系碩士論文口試
38	109	2	2021	03	其他	Journal Ex-Position Article reviewer
39	109	2	2021	07	其他	南華大學外語系自我評鑑委員
40	110	1	2021	09	其他	高科大應英系改聘審查
41	110	1	2021	10	其他	高師大英語系教師資格審查
42	110	1	2021	12	其他	中科大應用語文學報
43	110	2	2022	02	其他	靜宜語文論叢
44	111	1	2022	08	其他	虎科大學報審查
45	111	1	2022	09	其他	中科大語文學院教師升等審查
46	111	1	2022	09	其他	長榮大學升等資格審查
47	111	1	2022	10	其他	逢甲大學升等審查
48	111	1	2023	01	其他	虎科大學報審查
49	111	2	2023	03	其他	高師大學報審查
50	111	2	2023	06	其他	台師大碩士論文口試
51	111	2	2023	07	其他	台師大碩士論文口試

其它（共計9筆）
序號	學年度	學期	年度	月份	人員	名稱	題目(標題)	其它
1	080	1	1992	1	Ni, Pi-hua		Indeterminacy in Doris Lessing’s The Golden Notebook: The Game of Lessing and the Lessing of the Game	M.A. thesis
2	082	1	1994	1	Ni, Pi-hua	Providence English Newsletter 2:7	Dialogization in the Novel: Bakhtin as a Presursor of Postmodern Movement.	2:7
3	085	1	1997	1	Ni, Pi-hua		Bakhtinian Thought and the Politics in/of Postmodern Fiction: Dialogization and Subversion	Ph.D. dissertation; NSC Award 1998
4	091	1	2003	1	Ni, Pi-hua	《台灣時報》	《＜ 月未老鋪呈兩性差異＞ 》	九十二年七月二十四日，版40
5	092	1	2004	1	倪碧華		《星空下的詩歌集刊》	國立高雄大學綜合教學部出版。2004年。 (ISBN 957019391-3)
6	093	1	2005	1	Ni, Pi-hua	陸軍軍官學校「八十一週年校慶暨抗戰勝利六十週年紀念學術研討會」	〈陰陽史/書：維吉尼亞‧沃芙《歐蘭朵》一書之後現代顛覆性〉	2005年學術研討會論文集(CD Roam)。頁GC215-23
7	093	1	2005	1	Ni, Pi-hua	Insights into the Dynamics of the E	On the Analogy between Racism and Sexism in Alice Walker’s The Color Purple.	Ed. Jaroslava Staskova ＆ Eva Homolova. Presov: FHPV PU, 2005. 251-62. (ISBN 80-8068-377-8)
8	093	2	2005	4	Ni, Pi-hua	國立屏東師範學院語教系2005年「文學與電影」通識教育學術研討會論文集	〈圖/話種族與性別以《紫色姊妹花》為例〉	2005年4月8日。頁75-86
9	094	1	2006	1	倪碧華		《星空下的詩歌集刊》	國立高雄大學通識教育中心出版。2006年。 (ISBN 957019391-3)