研究成果列表
單位名稱外國語言學系教師姓名SHIRBAN SASI ABOLFAZL (薛爾本)
教師分級助理教授專兼任專案計畫教學人員
在校狀態離職行政職務

期刊論文（共計18筆）
序號學年度學期年度月份作者題目通訊作者作者順位期刊名稱卷數頁數關鍵字
10901200111Keshavarz, M. H., and Shirban Sasi, A. A contrastive study of politeness in L1 and L2 with specific reference to gender differences in speech否第二順位Language Teaching Quarterly2 41-52  
20941200510Shirban Sasi, A. The English Grammar: To learn or not to learn？ (in Persian) 是第一順位Daneshmand Journal43 12-15  
3106120179Shirban Sasi, A. Pictotherapy: Training high school teachers in quake-stricken areas to rethink communication skills是第一順位Journal of Educational Research and Review5 79-89  
4106120181Shirban Sasi, A. Pictologics: A Teaching Method by Imaginative Usage of Pictures是第一順位MEXTESOL Journal (Latindex ; Scopus)42 1-11  
51071201810Shirban Sasi, A. Enhancing critical thinking in Malaysian primary school students through PLS method是第一順位International Journal of Educational Methodology (ERIC)4 243-257  
61071201812Shirban Sasi, A., and Haga, T. Ideal Japanese class for Taiwanese high-school students: A gender comparison是第一順位World Journal of Education (ERIC ; EBSCOHOST)8 147-156  
7106220183Shirban Sasi, A., and Haga, T. Taiwanese university students’ expectations of ideal English class lessons是第一順位World Journal of English Language (Scopus)8 37-48  
8106220183Shirban Sasi, A. Applying Pictologics (PLS) method in teaching English to Malaysian students: A Vygotskian perspective是第一順位International Journal of English Language Teaching (ProQuest)6 47-60  
9106220186Shirban Sasi, A. Creating algorithmic symbols to enhance learning English grammar是第一順位International Journal of Research in English Education (ISC)3 69-93  
10106220186Shirban Sasi, A. Persian and Malay: 1000 words in common是第一順位International Journal of Language and Linguistics (EBSCOHOST)5 55-73  
11107120191Shirban Sasi, A., and Haga, T. Using karaoke videos to teach Japanese vocabulary to Taiwanese university students是第一順位Journal of Language Teaching and Research (Scopus)10 51-59  
12107220193Shirban Sasi, A. Pictologics and its effects on English vocabulary learning of Malaysian students with reference to schema theory 是第一順位Applied Linguistics Research Journal (ESCI)3 47-60  
13108120198Shirban Sasi, A. , Hsu, S. T.Using karaoke to enhance recognition of Chinese words: A cross-languages adoption是第一順位International Journal of Education (ERA)11 136-150  
141091202011Shirban Sasi, A. Teaching English vocabulary with Greek or Latin roots to Iranian EFL students by PLS sequential structures是第一順位Studies in English Language Teaching (BACE ; CNKI)8 73-93  
15108220203Shirban Sasi, A. ; Haga, T.Most prevalent study skills among Taiwanese high school students with reference to gender 是第一順位World Journal of English Language (Scopus)10 29-37  
16108220204Shirban Sasi, A. ; Hsu, S. T. A survey on the study habits of the Taiwanese university students: comparison of the four years of education 是第一順位International Journal of Contemporary Education (CNKI)3 65-74  
17108220206Shirban Sasi, A. , Haga, T., and Heng Y. C. Applying the Silent Way in teaching Japanese language to university students in Taiwan是第一順位World Journal of Education (ERIC ; EBSCOHOST)10 160-169  
181101202112Shirban Sasi, A, and Lai, M.J.C. Error analysis of Taiwanese university students’ English essay writing: A longitudinal corpus study是第一順位International Journal of Research in English Education (ISC)6 57-74  

會議論文（共計21筆）
序號學年度學期年度月份作者題目通訊作者作者順位發表性質會議論文集或研討會名稱地點
10911200210Shirban Sasi, A. Introduction to Pictologics (PLS) Method (Keynote Speaker)是第一順位口頭發表 Local Conference on Teaching Techniques, Faculty of Social Sciences, University of Tehran Tehran, Iran 
20941200511Shirban Sasi, A.A Brief Look at “Mantegh-e Tasviri” or PICTOLOGICS (Keynote Speaker)是第一順位書面發表 Language Teaching Methodologies Forum, Dep. of Eng. Language and Literature, University of Qom Qom, Iran 
3095220073Shirban Sasi, A.Application of English Language Teaching in Iranian Schools (Keynote Speaker)是第一順位書面發表 National Conf. held by the Eng. Lang. Dep. of the Education Organ. of the Prefectures of Tehran, MOE Tehran, Iran 
4096220085Shirban Sasi, A. Towards a New Usage of Pictures in Teaching Languages, or PICTOLOGICS是第一順位書面發表 The 17th MELTA International Conference Penang, Malaysia 
5096220086Shirban Sasi, A. Pictologics: A New Usage of Pictures in Language Teaching是第一順位書面發表 International Conference on Social Sciences and Humanities, Universiti Sains Malaysia Penang, Malaysia 
6097220094Shirban Sasi, A. Improving Imagination in EFL/ESL Classes: The Case of PICTOLOGICS是第一順位書面發表 Asian EFL Journal 7th International Conference Pusan, South Korea 
70991201011Shirban Sasi, A. The Effects of Applying Pictologics (PLS) Method on English Vocabulary Learning by Malaysian Year Six Primary School Students (the Qualitative Section)是第一順位書面發表 Colloquium II, School of Educational Studies, Universiti Sains Malaysia (USM) Penang, Malaysia 
8098220106Shirban Sasi, A. The Effects of Applying Pictologics (PLS) Method on English Vocabulary Learning by Malaysian Year Six Primary School Students (the Quantitative Section)是第一順位書面發表 Colloquium I, School of Educational Studies, Universiti Sains Malaysia (USM) Penang, Malaysia 
9099220112Shirban Sasi, A. Picologics, a New Usage of Pictures in Teaching Languages (Keynote Speaker)是第一順位口頭發表 Alliance de Francaise Center Penang, Malaysia 
101011201212Shirban Sasi, A., and Chang, T. C.Application of a Medium Language in Training EFL Students是第一順位書面發表 The Sixteenth International Conference on Language Instruction of ROCMELIA Kaoshiung, Taiwan 
11100220125Shirban Sasi, A. A Workshop on the Introduction to PICTOLOGICS (PLS) Method (Keynote Speaker) 是第一順位書面發表 2012 Language Education International Conference Douliu, Taiwan 
12100220125Shirban Sasi, A. Pictologics ＆ its Application on Peace Communication (Keynote Speaker) 是第一順位口頭發表 UPOE (United for Peace on Earth) with cooperation of UNESCO and PERSILA (USM) Penang, Malaysia 
13100220126Shirban Sasi, A., and Marriappen, G. A Comparative Study on the Malay ＆ Persian Vocabulary是第一順位書面發表 National Colloquium of Postgraduate Research in Education (NCoRE 2012) Penang, Malaysia 
141021201312Shirban Sasi, A., and Chang, T. C.Quantification of Qualitative Data in Language Research: Using a Checklist是第一順位書面發表 The Seventeenth International Conference on Multimedia Language Instruction of ROCMELIA Kaoshiung, Taiwan 
15101220135Shirban Sasi, A., and Lai, M. J.C., and Haga, T. Imagination in PLS and Usage of Popular Quotes for Topic Conversation是第一順位書面發表 2013 Language Education Internl. Conference Douliu, Taiwan 
16101220135Lai, M.J.C., and Shirban Sasi, A., and Haga, T., and Hsu, J. C. S.The Exploration of English Curriculum and Instruction at Elementary Schools in Taiwan否第二順位書面發表 2013 Language Education International Conference Douliu, Taiwan 
17101220136Shirban Sasi, A., and Chang, T. C., and Eghdamian, A. Developing a Virtual English Language Institute Using the PLS Method是第一順位書面發表 EdMedia 2013, World Conference on Educational Media ＆ Technology Victoria, British Colombia, Canada 
181031201411Shirban Sasi, A. Iran and Asia: the New Stage of SMEs in Malaysia, Taiwan, China, and Japan (Keynote Speaker)是第一順位口頭發表 2014 International Conference on Asian Regional Economy and Local Industry Development Douliu, Taiwan 
19102220145Shirban Sasi, A., and Hsu, S.T. Using a Third Language in Teaching EFL/ESL Students是第一順位書面發表 2014 International Conference on Leisure Industry and Language Application Douliu, Taiwan 
20104220165Shirban Sasi, A. A Reverse Scenario: Language Learner Creating the Target Language Lesson Plan是第一順位口頭發表 The 3rd ESBB (English Scholars Beyond Borders) Conference Taichung, Taiwan 
21108220205Shirban Sasi, A. Activation of students’ target language knowledge by PLS method with reference to Mandelbrot’s equation是第一順位口頭發表 The 37th International Conference on English Teaching and Learning Taipei, Taiwan 

專書著作（共計4筆）
序號學年度學期年度月份作者書名出版社國際標準書號
10931200410Shirban Sasi, A. 1300 Basic WordsPeyk-e Zaban Publishers964-7700-10-5 
2092220047Shirban Sasi, A. Pictologics System, Elementary: textbookPeyk-e Zaban Publishers964-957-44-2-5 
3093220056Ghavitan, A., A. Shirban Sasi, Ed.An English-Persian dictionary of idioms in PLSPeyk-e Zaban Publishers964-957-44-4-1 
4095120068Shirban Sasi, A. Pictologics System, Intermediate: textbookPeyk-e Zaban Publishers964-957-44-8-4 

創作展演（共計1筆）
序號學年度學期年度月份展演者展演名稱展演內容展演地點
1091220037Shirban Sasi, A. (Designer and Host)Let’s Learn English (Pictologics, PLS), (A 90-Episode Educational TV Program) Tehran, Iran 

專利（共計3筆）
序號學年度學期年度月份專利分類申請國專利種類專利名稱字號開始日期結束日期金額
1091120028國內Iran新型All exclusive license to publish books with Pictologics, or PLS titles (including the Persian equivalents) issued by General Department of Industrial Ownership and Companies Registration, IRAN 2002/08/292012/08/280
2091220037國內Iran發明Registered Patent for PICTOLOGICS as a new teaching method by the General Department of Industrial Ownership and Companies Registration of the Judiciary State Organization for Deeds and Properties Registration, IRAN 2003/07/132053/07/120
3092120038國內Iran新型Exclusive rights to make TV programs with Pictologics, or PLS titles (including the Persian equivalents) approved by Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB)2003/08/022053/08/010

獲獎榮譽（共計9筆）
序號學年度學期年度月份獲獎種類獲獎名稱頒獎單位
1085219977其他Achieving the Top Rank in the Master’s Program at the Department of Foreign Languages, University for Teacher Education (UTE), Tehran, Iran其他
20931200412其他Diploma of Honor from the Inventors and Innovators Society of Iran (2004)其他
30931200412國際性Invitation from the 33rd International Exhibition of Inventions, New Techniques and Products of GENEVA (2004) 其他
40941200511全國性Appreciation Award from the Ministry of Science, Research and Technology of IRAN (2005) 其他
50941200512其他Diploma of Honor from the Inventors and Innovators Society of Iran (2005)其他
6093220056國際性Appreciation Letter from the UNESCO Tehran Cluster Office (2005)其他
70961200710國際性Appreciation Letter from the UNESCO National Commission (2007)其他
8096120078全國性Approval letter for the “Pictologics System Package” from the Department of Education and Communication Technology of the Iranian Ministry of Education (2007) 其他
9100120121國際性Recognition letter for the “New Teaching Methodology” from AGENSI INOVASI MALAYSIA (2012)其他

學術活動（共計25筆）
序號學年度學期年度月份活動分類活動名稱活動地點/期刊學報/比賽名稱
1098120098出席國內研討會The Thesis and Article Writing Seminar by School of Educational Studies, USM(Participant)Penang, Malaysia 
20991201011出席國際研討會Postgraduate Students Colloquium II, School of Educational Studies, Universiti Sains Malaysia (USM)(Participant)Penang, Malaysia 
3098220106出席國際研討會Postgraduate Students Colloquium, School of Educational Studies, Universiti Sains Malaysia (USM)(Participant) Penang, Malaysia 
41001201110出席國際研討會International Conference on Measurement and Evaluation Education (ICMEE 4) (Secretariat)Penang, Malaysia 
51001201111出席國際研討會Postgraduate Students Colloquium II, School of Educational Studies, Universiti Sains Malaysia (USM)(Participant)Penang, Malaysia 
61001201111出席國際研討會Postgraduate Students Colloquium II, School of Educational Studies, Universiti Sains Malaysia (USM)(Committee Member)Penang, Malaysia 
71001201111出席國際研討會Postgraduate Students Colloquium I, School of Educational Studies, Universiti Sains Malaysia (USM)(Panellist)Penang, Malaysia 
8099220114出席國際研討會The Research Methodology Workshop by School of Educational Studies, USM (Participant)Penang, Malaysia 
9099220115出席國際研討會Postgraduate Students Colloquium I, School of Educational Studies, Universiti Sains Malaysia (USM)(Participant)Penang, Malaysia 
10099220115出席國際研討會Postgraduate Students Colloquium I, School of Educational Studies, Universiti Sains Malaysia (USM)(Committee Member)Penang, Malaysia 
11099220115出席國際研討會Postgraduate Students Colloquium I, School of Educational Studies, Universiti Sains Malaysia (USM)(Panellist)Penang, Malaysia 
121011201211出席國內研討會2012 IATEFL YLT (SIG) ＆ Asian Literacy Conference arranged by The English Teaching and Research Association (ETRA)(Participant)Taipei, Taiwan 
131011201212出席國際研討會2012 Cloud Language Instruction Materials Creation Course by The International Society for Leadership in Pedagogies and Learning (isIPAL) (Participant)Kaohsiung, Taiwan 
141011201212出席國際研討會2012 Cloud Language Testing Course by The International Society for Leadership in Pedagogies and Learning (isIPAL) (Participant)Kaohsiung, Taiwan 
15100220125出席國際研討會2012 International Language Education Conference at TransWorld University (Participant)Douliu, Taiwan 
16100220126出席國內研討會National Colloquium of Postgraduate Research in Education (NCoRE)(Participant)Penang, Malaysia 
17100220126出席國際研討會National Colloquium of Postgraduate Research in Education (NCoRE) (Panellist)Penang, Malaysia 
18100220126出席國際研討會National Colloquium of Postgraduate Research in Education (NCoRE) (Secretariat)Penang, Malaysia 
19101220135出席國際研討會2013 International Language Education Conference at TransWorld University (Moderator)Douliu, Taiwan 
20101220135出席國際研討會2013 International Language Education Conference at TransWorld University (Participant)Douliu, Taiwan 
21101220137出席國內研討會Teachers Training Workshop on Art Works Creation by TransWorld University (Participant)Douliu, Taiwan 
22104220165出席國際研討會The 3rd ESBB (English Scholars Beyond Borders) Conference, Providence University (Participant)Taichung, Taiwan 
23106220184出席國內研討會2018 English Teaching and Business English Forum：English Acquisition and Globalization (Participant)Kaohsiung, Taiwan 
24106220185出席國際研討會13th Annual Conference on ELT and Business in Digital Age: Issues, Innovations and Challenges (Participant) Taichung, Taiwan 
25108220205出席國際研討會37th International Conference on English Teaching and Learning; and the 22nd International Conference and Workshop on TESL and Applied Linguistics (Participant)Taipei, Taiwan 

推廣工作（共計107筆）
序號學年度學期年度月份推廣類別推廣名稱推廣地點
10792199103輔導Teaching, research, and establishing a language library at the Research and Education Center of Iran (March 1991 to March 1995)Tehran, Iran 
20832199504輔導Teaching "Fast Reading" at RAH-E DANESHGAH Institute (April 1995 to Oct 1995)Tehran, Iran 
30841199510輔導Senior Translator in Cima Film (IRIB) (Oct 1995 to Dec 2005)Tehran, Iran 
40841199510輔導Guests coordinator and interpreter during three Tehran International Film Markets (TIM) (October of 1995, 1996, 1997)Tehran, Iran 
50851199609輔導Teaching at SALEHAN Higher Education Institute (Sep 1996 to Sep 1998)Tehran, Iran 
60861199710輔導Translating and teaching at the Foreign Affairs Department in Postbank Company (Oct 1997 to April 1998)Tehran, Iran 
70861199712輔導Interpreter of Iranian National TV (IRIB) during the Conference of the Heads of the Islamic Countries, Tehran (Dec. 9-11, 1997)Tehran, Iran 
80861199801輔導Interpreter during three Fajr International Film Festivals (Tehran, January of 1998, 1999, 2002)Tehran, Iran 
90862199802輔導Teaching at the Islamic Azad University, South Branch, Tehran (Feb 1998 to Feb 1999)Tehran, Iran 
100871199809輔導Teaching at PAYAM-E NOOR University (Branch of Tehran) (Sep 1998 to Sep 2006)Tehran, Iran 
110872199902輔導Teaching English at GHOTB-E RAVANDI Language Institute (Feb 1999 to Oct 2003)Tehran, Iran 
120872199902輔導Teaching English at NEZAMOLMOLK Language Institute (Feb 1999 to Oct 2003)Tehran, Iran 
130912200307輔導Head of the Board and Education Manager of PARTO SOHEIL Education Institute (July 2003 to April 2005)Tehran, Iran 
140922200407輔導PICTOTHERAPY: Training secondary school teachers for re-establishing communication skillsBam, Kerman Province, Iran 
150931200409輔導Head of the Board and Education Manager of SEPIDAR-E MEHR Education Institute (Sep 2004 to Dec 2005)Tehran, Iran 
160932200502輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for AFRA Junior High school (9 classes, 127 students) (2005/02/19 to 2005/05/21)Tehran, Iran 
170932200503輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for AZIN Junior High (5 classes, 80 students) (2005/03/09 to 2005/06/20)Tehran, Iran 
180932200504輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for ROSHANGARAN J. H.(6 C., 100 S.) (2005/04/03 to 2005/06/21)Tehran, Iran 
190932200504輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for HAFTOM-E TIR S. H. (2 classes, 24 S.) ( 2005/04/03 to 2005/06/18)Tehran, Iran 
200932200504輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for JAHAD Senior H.(1 class, 11 students) (2005/04/03 to 2005/06/20) Tehran, Iran 
210932200504輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for AL-ZAHRA Senior H.(1 C., 13 S.) (2005/04/12 to 2005/07/14)Tehran, Iran 
220932200504輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for TOLOO-E SABZ Junior H. (2 C., 22 S.) (2005/04/05 to 2005/06/20)Tehran, Iran 
230932200504輔導Managing Director and Education Manager of PARTO SOHEIL Education Institute (April 2005 to Dec 2007) Tehran, Iran 
240932200506輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for IMAN Junior High 6 C., 98 S.) (2005/06/25 to 2005/07/27)Tehran, Iran 
250932200506輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for ALLAME JAFARI Voc. H.(1 C., 10 S.) (2005/06/08 to 2005/07/22)Tehran, Iran 
260932200506輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng.classes for AZIN Junior High (5 C., 78 S.) (2005/06/27 to 2005/08/03)Tehran, Iran 
270932200507輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for AL-ZAHRA Senior H. (1 C., 16 S.) (2005/07/04 to 2005/08/22)Tehran, Iran 
280932200507輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for FARZANEGAN-E POOYA J. H.(5 C., 68 S.) (2005/07/06 to 2005/08/10)Tehran, Iran 
290932200507輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for IMAN Junior High (7 C., 100 S.) (2005/07/06 to 2005/09/07)Tehran, Iran 
300932200507輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for DERAYAT Senior H. (2 C., 28 S.) (2005/07/04 to 2005/08/16)Tehran, Iran 
310941200508輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for KAMALI Junior H. (1 C., 8 S.) (2005/08/08 to 2005/09/14)Tehran, Iran 
320941200508輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for AZIN Junior High (4 classes, 49 students) (2005/08/08 to 2005/09/14)Tehran, Iran 
330941200508輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for FARZANEGAN-E POOYA J. H.(3 C., 46 S.) (2005/08/13 to 2005/09/07)Tehran, Iran 
340941200508輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for DERAYAT S. H. (2 classes, 31 students) (2005/08/29 to 2005/10/16)Tehran, Iran 
350941200509輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for ROSHANGARAN Junior H.(8 C., 120 S.) (2005/09/25 to 2005/12/21)Tehran, Iran 
360941200509輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for DERAYAT S. H. (1 class, 9 students) (2005/09/23 to 2006/01/20)Tehran, Iran 
370941200509輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for DERAYAT Senior H. (1 class, 9 students) (2005/09/01 to 2006/01/20)Tehran, Iran 
380941200509輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for SHAYESTEGAN S. H. (6 C., 80 S.) (2005/09/23 to 2005/12/21)Tehran, Iran 
390941200509輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for HAFTOM-E TIR Senior H. (3 C., 26 S.) (2005/09/23 to 2005/12/06)Tehran, Iran 
400941200510輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for ERFAN Junior H. (6 classes, 80 students) (2005/10/08 to 2006/01/21)Tehran, Iran 
410941200510輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for ERFAN Junior H.(6 classes, 85 students) (2005/10/08 to 2006/01/21)Tehran, Iran 
420941200510輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for FARZANEGAN-E POOYA J.H. (7 C., 103 S.)(2005/10/07 to 2005/12/03)Tehran, Iran 
430941200510輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for AZIN Junior H. (8 classes, 115 students) (2005/10/03 to 2005/12/21)Tehran, Iran 
440941200510輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for AFRA Junior H. (9 classes, 122 students) (2005/10/01 to 2005/12/06)Tehran, Iran 
450941200510輔導Member of the Inventors and Innovators Society of Iran (Oct 2005 to Oct 2007)Tehran, Iran 
460941200511輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for DIN O DANESH Senior H. (3 C., 40 S.) (2005/11/07 to 2006/01/21)Tehran, Iran 
470941200512輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for IMAN Junior High (8 C., 113 S.) (2005/12/13 to 2005/02/25)Tehran, Iran 
480941200512輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for HAFTOM-E TIR S. H. (2 classes, 19 students) (2005/12/31 to 2006/03/15)Tehran, Iran 
490941200512輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for AZIN Junior High (8 classes, 117 students) (2005/12/22 to 2006/03/11)Tehran, Iran 
500941200512輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for ROSHANGARAN J. H. (8 classes, 120 students) (2005/12/20 to 2006/03/06)Tehran, Iran 
510941200512輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for HAFTOM-E TIR Senior H.(2 C., 19 S.) (2005/12/22 to 2006/03/15)Tehran, Iran 
520941200512輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for AZIN Junior High (8 classes, 117 students) (2005/12/22 to 2006/03/11)Tehran, Iran 
530941200512輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for ROSHANGARAN J. H. (8 C., 120 S.) (2005/12/20 to 2006/03/09)Tehran, Iran 
540941200512輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for FARZANEGAN-E POOYA J. H. (6 C., 87 S.) (2005/12/11 to 2006/02/15)Tehran, Iran 
550941200512輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for AFRA Junior H. (8 classes, 113 students) (2005/12/17 to 2006/02/25)Tehran, Iran 
560941200601輔導Establishing PLS curriculum, TTC, and supervision for HAMZABAN Language Institute (2006/01/24 to 2007/01/23)Tehran, Iran 
570951200609輔導Design, teacher training, and supervising ECA Eng. classes for BAGHER AL-OLLOM Junior H. (16 classes) (2006/09/27 to 2007/06/02)Tehran, Iran 
580951200609輔導Pictotherapy for students and teachers with PTSDBroojerd, Lorestan Province, Iran  
590951200610輔導Establishing PLS curriculum, TTC, and supervision for ADIB Language Institute (2006/10/02 to 2009/10/01)Karaj, Iran 
600951200610輔導Organizing PLS English classes for MEHR CAM PARS Company (4 classes) (2006/10/28 to 2007/01/30)Tehran, Iran 
610951200611輔導Establishing PLS curriculum, TTC, and supervision for HANNAN Art and Education Institute (2006/11/23 to 2007/01/25)Tehran, Iran 
620952200702輔導Organizing PLS English classes for STEEL ALBORZ Company (1 class) (2007/02/25 to 2007/05/27) Tehran, Iran 
630952200704輔導Organizing PLS English classes for SIM CUT TABRIZ Company (1 class) (2007/04/28 to 2007/07/30) Tehran, Iran 
640952200705輔導Establishing PLS curriculum, TTC, and supervision for PARAN-2 Language Institute (2007/05/22 to 2008/05/21)Tehran, Iran 
650952200705輔導Establishing PLS curriculum, TTC, and supervision for IMAM ALI Language Institute (2007/05/10 to 2008/05/09)Kooh-Dasht, Lorestan Province, Iran 
660952200706輔導Establishing PLS curriculum, TTC, and supervision for POOLAD Art and Education Institute (2007/06/22 to 2008/06/21)Karaj, Iran 
670952200706輔導Organizing PLS English classes for SAIPA PISTON GOLPAYEGAN Company (4 classes) (2007/06/16 to 2008/01/15)Golpayegan, Iran 
680962200805輔導Member of The Malaysian English Language Teaching Association (MELTA) (May 2008 to May 2011)Malaysia 
690972200907輔導Graduate Assistant Fellow at the School of Educational Studies, University Sains Malaysia (USM) (July 2009 to April 2011)Penang, Malaysia 
700982201003其他Master of Ceremony (M.C.) at the Iranian New Year Eve Festival (2010)Penang, Malaysia 
710991201101輔導Committee Member of Postgraduate Students Association (PERSILA)Penang, Malaysia 
720991201101輔導Vice President of Postgraduate Students Association (PERSILA)Penang, Malaysia 
730992201103其他Master of Ceremony (M.C.) at the Iranian New Year Eve Festival (2011)Penang, Malaysia 
741002201202其他Master of Ceremony (M.C.) at the Iranian New Year Eve Festival (2012)Penang, Malaysia 
751011201210輔導High school students’ general English competition at TransWorld University (Judge)Douliu, Taiwan 
761011201211輔導Writing Project Workshop at Tachen Vocation High School (Lecturer)Huwei, Yunlin, Taiwan 
771011201211輔導Member of the English Teaching and Research Association, Taiwan (ETRA) (2012/11/04 to 2013/11/03)Taiwan 
781011201212輔導English Drama (Instructor and Judge)Tuku, Yunlin, Taiwan 
791011201301輔導Coordinating high school students’ field trip on the TransWorld University campusDouliu, Taiwan 
801012201305輔導Assistant Team Leader for the TransWorld University Student Ambassadors’ Summer Camp at Xitou Youth Activity CenterXitou, Nantou County, Taiwan 
811021201309輔導Teaching English Conversation at Douliu Vocational High School (3 classes)Douliu, Taiwan 
821021201311輔導National Yunlin University of Science and Technology (YunTech) Speech Competition (Judge)Douliu, Taiwan 
831021201311輔導Drama performance at Xinsheng Elementary School (Director and Actor)Yuanchang, Yunlin County, Taiwan 
841021201311輔導Drama performance at Mailiao Elementary School (Director and Actor)Mailiao, Yunlin County, Taiwan 
851021201311輔導Drama performance at Taixi Elementary School (Director and Actor)Taixi, Yunlin County, Taiwan 
861021201312座談會Teaching Observation Project (Assistant)Beidou, Changhua, Taiwan 
871021201312輔導English Drama (Instructor and Judge)Tuku, Yunlin, Taiwan 
881021201312輔導Drama performance at TransWorld University (DAFL) (Assistant Director and Actor)Douliu, Taiwan 
891021201312輔導Drama performance at Yunlin County Cultural Center in Douliu (Assistant Director and Actor)Douliu, Taiwan 
901022201402其他Designing English Web Pages of LE MIDI HotelNantou County, Taiwan 
911022201402輔導Teaching English Conversation at Douliu Vocational High School (3 classes)Douliu, Taiwan 
921022201407輔導Chung Der High school English Summer Camp (2014) (Lecturer)Huwei, Yunlin, Taiwan 
931032201507輔導Chung Der High school English Summer Camp (2015) (Lecturer)Huwei, Yunlin, Taiwan 
941042201607輔導Chung Der High school English Summer Camp (2016) (Lecturer)Huwei, Yunlin, Taiwan 
951042201607輔導TransWorld University TOEIC Summer Camp (Lecturer)Douliu, Taiwan 
961051201611輔導English Tour Guide and Tourist Conversation (Lecturer)Beigang, Yunlin, Taiwan 
971052201703輔導Spelling Bee English Vocabulary Competition (Judge)Beigang, Yunlin, Taiwan 
981061201712其他English Culture Experience Camp at Guangxing Elementary School (Lecturer)Xiluo, Yunlin, Taiwan 
991062201806輔導Department of Applied English in Beigang Senior High School (Lecturer)Beigang, Yunlin, Taiwan 
1001071201811輔導Teaching English Conversation at Yongnian High school (Lecturer)Tuku, Yunlin 
1011071201811輔導Teaching English Conversation at Dader Vocational High school (6 sessions) (Lecturer)Dounan, Yunlin 
1021071201811輔導English Conversation at Beigang High School (Lecturer)Beigang, Yunlin, Taiwan 
1031072201903輔導2019 National Chiayi University (DFL) Senior Students’ Graduation Drama Performance (Assistant Director and Actor) Chiayi, Taiwan 
1041072201905輔導National Chiayi University Speech Competition (Judge)Chiayi, Taiwan 
1051091202010輔導Halloween Costume and Drama Performance Competition at Yang-Tze High school (Judge)Huwei, Yunlin, Taiwan 
1061091202101輔導English Winter Camp for High School Students at NCYU (Lecturer and Interviewer)Minxiong Campus, NCYU 
1071092202102輔導High School English Winter Camp at Dounan Senior High School (Lecturer)Dounan, Yunlin County 

其它（共計8筆）
序號學年度學期年度月份人員名稱題目(標題)其它
10861199711Shirban Sasi, A. First live nation-wide TV interview with Valdeir Vieira (the new coach for the Iranian national football team of the 1998 FIFA World Cup)Tehran, Iran 
21051201611Shirban Sasi, A. Fire Fighting and Earthquake Prevention Course by Ministry of the Interior Fire Department, Taiwan Nantou, Taiwan 
3105120169Shirban Sasi, A. Advanced Grade in Professional Tourism English Planner from International Certification Center TaiwanTaiwan 
4105120169Shirban Sasi, A. Professional Grade in Professional Tourism English Management from International Certification Center TaiwanTaiwan 
5105120169Shirban Sasi, A. Standard Grade in Professional Tourism English Analyzer from International Certification Center TaiwanTaiwan 
6106120179Shirban Sasi, A. Professional Grade in Business English from International Certification Center TaiwanTaiwan 
7106120179Shirban Sasi, A. Standard Grade in Business English Analyzer from International Certification Center TaiwanTaiwan 
8106120179Shirban Sasi, A. Advanced Grade in Business English Planner from International Certification Center TaiwanTaiwan