◎系所教育目標：
(Space) |
| ◎核心能力 | 關聯性 |
| (Space) | (Space) |
◎本學科內容概述：
本課程旨在奠立日本觀光餐旅知識及培養實務日語能力為主，學習主題舉凡有關︰日本觀光產業概況、觀光商務接待與禮儀專門用語 , 旅遊產業與商品行銷等知識之介紹 ， 以及一般觀光事務處理與商業文書之撰寫技巧等。 |
◎本學科教學內容大綱：
為了培養學生具備日本觀光 . 餐旅相關日語能力，設計各種實務之學習主題並進行演練︰尤其是以學會觀光商務接待禮儀與應對之專門用語 , 旅遊導覽解說與技巧等專業知能為目標。 |
◎本學科學習目標：
1 初・中級段階の学習者向きとして、学習者が日本へ観光に行くとき、観光現場で出会う様々
な場面を取り上げ、観光に適する特有の表現、文型、文法項目及び基本マナー、専門用語
等に関する練習を組み込む。
2 観光現場を中心とした実用的な日本語や、外国人と円滑なコミュニケーションをするための
テクニックを身につけること。 |
| ◎教學進度： |
| 週次 | 主題 | 教學內容 | 教學方法 |
01
09/10 | ＊授 業 案 内
＊解読範例の紹介と説明 | ＊観光日本語の応用に関する基本要領と注意事項
日本へ行くとき、日本人と会話・交流し
ようとするとき、観光現場を中心とした
実用的日本語能力を養い、生かす方法に
ついて | 作業/習題演練、講授、討論。 |
02
09/17 | １ 日本へ向かう・空港で | ・フライトの確認・搭乗手続き
・搭乗ゲートへ向かう
・観光専門用語・旅行情報コーナー | 講授、討論。 |
03
09/24 | 総合練習 | 《検討と質問》
＊外国へ旅行に行く
＊出国する前の準備と心得 | 口頭報告、講授、討論。 |
04
10/01 | ２ 機上で・機内サービス | ・機内の安全
・機内サービス
・着陸の準備
・観光専門用語・旅行情報コーナー | 作業/習題演練、講授、討論。 |
05
10/08 | ３ 空港・到着 | ・トランジットする
・入国審査
・預けた荷物を受け取る
・観光専門用語・旅行情報コーナー | 作業/習題演練、講授、討論。 |
06
10/15 | 総合練習 | 《検討と質問》
＊観光名所のご案内について
＊日本料理の紹介について | 口頭報告、講授、討論。 |
07
10/22 | ４ ホテルで・宿泊 | ・荷物が見付かった
・空港からホテルまで
・国際電話でコレクトコールの掛け方
・ルームサービス
・観光専門用語・旅行情報コーナー | 作業/習題演練、講授、討論。 |
08
10/29 | 総合練習 | 《検討と質問》
＊地元の日本文化の体験について
＊日本人の友達を作りましょう！ | 作業/習題演練、講授、討論。 |
09
11/05 | 中 間 試 験 | 中 間 試 験 | 中 間 試 験。 |
10
11/12 | ５ 観光・娯楽（一） | ・観光コースに参加する
・博物館を見物する | 作業/習題演練、講授。 |
11
11/19 | ６ 観光・娯楽（二） | ・映画でもどうですか
・車がおかしくなった！
・観光専門用語・旅行情報コーナー | 講授、討論。 |
12
11/26 | ７ 通信 | ・小包を台湾へ送る
・外国為替 | 作業/習題演練、講授、討論。 |
13
12/03 | ８ 交通 | ・駅までどう行けばいいですか
・バスに乗る
・車をレンタルする
・観光専門用語・旅行情報コーナー | 作業/習題演練、講授、討論。 |
14
12/10 | 総合練習 | 《検討と質問》
＊「わたし日本への旅行経験」
＊「旅と心」 | 口頭報告、講授、討論。 |
15
12/17 | ９ 買物・食事（一） | ・ご注文はお決まりですか
・デパートでの買物
・スーパーでの買物 | 講授、討論。 |
16
12/24 | 10 買物・食事（二） | ・若者に人気がある場所
・どんなお土産や記念品を買います？
・観光専門用語・旅行情報コーナー | 作業/習題演練、講授、討論。 |
17
12/31 | 11 帰国・帰りの空便 | ・チェックアウトする
・フライトの確認
・観光専門用語・旅行情報コーナー | 作業/習題演練、講授、討論。 |
18
01/07 | 期 末 試 験 | 期 末 試 験 | 期 末 試 験。 |
◎課程要求：
出席する、宿題を出す、レポートを書くこと |
◎成績考核
小考30%
期中考30%
期末考40%
|
◎參考書目與學習資源
１ 「日本語GOGOGOⅡ、Ⅲ」語言訓練測験中心 豪風出版
２ 「みんなの日本語 初級Ⅱ」大新書局出版
３ 「進学日本語１ 読み文」国際学友会日本語学校授権 大新書局 発行
４ 「日本語中級解読」柿倉侑子等編著 大新書局出版
５ 「日本事情入門 現代の日本社会」佐々木瑞枝著 大新書局
６ 「日本を語る」致良出版社
７ 「現代日語文的口語文法」蔡茂豊編著 大新書局印行
８ 日本事情、日本文化等に関する視聴式副教材
９ その他：教師自分で作成した補充教材やプリント等 |
| ◎教材講義 請改以帳號登入校務系統選擇全校課程查詢方能查看教材講義 |