國立嘉義大學112學年度第1學期教學大綱

課程代碼11213830025上課學制大學部
課程名稱商用日文(I) Business Japanese (I)授課教師 (師資來源)翁頂升(企管系)
學分(時數)3.0 (3.0)上課班級企管系4年甲班
先修科目必選修別選修
上課地點A棟 D01-102 授課語言國語
證照關係鼓勵同學報考證照考試晤談時間星期3第5節~第8節, 地點:A615
課程大網網址https://web085004.adm.ncyu.edu.tw/Syllabus/Syllabus_Rpt.aspx?CrsCode=11213830025
備 註
本課程之教學主題、內容或活動是否與性別平等議題有相關之處:否本課是否使用原文教材或原文書進行教學:是

◎系所教育目標:
1、具備理論與實務之專業管理人才。
2、建立寬廣與正確之服務人生態度。
3、追求全人教育以及重視專業訓練。
◎核心能力關聯性
1.企業管理專業能力3 關聯性中等
2.獨立思考創新能力4 關聯性稍強
3.溝通領導合作能力3 關聯性中等
4.國際觀與外語能力5 關聯性最強
5.人文關懷服務能力3 關聯性中等
◎本學科內容概述:
本課程為學士班課程,共分二學期講授:商用日文(I)跟商用日文(II),上學期課程內容是商用日文(I)為一學期講授,課程內容包含東京音男女生發音的差異、營業時間寫法、節慶的相關日語跟超商賣的節慶品項日語寫法讀法、日本商業禮儀、台灣到日本機場航空的機場介紹、商用會話案例、綜合日本語應用、認識日本等等。
◎本學科教學內容大綱:
1.商用日本語課程(I)大綱與日本各縣市地方差異實例說明 2.東京音男生跟女生用語差異及發音的差異 3.新世代新日本用語說明 4.日本商業禮儀 5.商用數字發音與應用練習 6.台灣到日本機場航空的機場介紹 7.日本必買物品差異 8.節慶的相關日語跟超商賣的節慶品項與商業用詞寫法讀法 9.日本名片交換禮儀 10.商用會話對話案例與演練 11.綜合商用日語應用 12.認識日本
◎本學科學習目標:
商務對話課程內容,包含多元產業商務應用日語,以因應現代社會產業多元的日語需求。結合本校資源及國際姊妹校資源的整合,提供學生的語言第二專長日語能力,以語言的應用為教學核心,藉由身歷其境的日本語學習環境,接觸及交流,提升日語運用能力及其國際的宏觀視野;間接培養學生之產業商務專業知識應用能力,進而跨出邁向就業(或輔助就業)的第一步。課程中並提供常用慣用商用日語、新世代新日本用語、日本婚喪喜慶紅白包跟御節料理、日本餐食,以及留學生或工作須知日本生活、日本商用人際公關禮儀須留意內容...等等實用面向給同學們,做為日後商業禮儀與人際公關互動之基礎知識。
本學期學生一起來參與在地日本人互動與服務之日本語對話。
◎教學進度:
週次主題教學內容教學方法
01
09/14
課程大綱
發音
日本案例分享
中秋節品項日語
課程大綱
基礎發音(東京音男女生發音)
日本的案例分享
日本9月國定假日商機. 營業時間寫法
中秋跟秋分的相關日語跟超商賣的中秋節品項日語
講授。
02
09/21
五十音
單字跟應用句子
日本人來校務實參與互動規劃
五十音
單字跟應用句子
發音與練習
日本人來校務實參與互動規劃
講授。
03
09/28
五十音(續)
單字跟應用句子(續)
日本人來校務實參與互動規劃2
五十音(續)
單字跟應用句子(續)
日本人來校務實參與互動規劃2
講授。
04
10/05
交通
日本人來校務實參與互動規劃3
單字
發音
練習
日本人來校務實參與互動規劃3
講授。
05
10/12
拜訪
日本人來校務實參與互動實際行動
單字
發音
練習
日本人來校務實參與互動實際行動
講授。
06
10/19
訂購單字
發音
練習
講授。
07
10/26
訂購後發展單字
發音
練習
講授。
08
11/02
日語會話對話練習日語會話對話練習操作/實作、口頭報告、講授。
09
11/09
期中考期中考期中考。
10
11/16
居酒屋單字
發音
練習
講授。
11
11/23
日本料理正確吃法商業禮儀順序細節
日本青年流行日本語
單字
發音
練習
講授。
12
11/30
住宿及時間單字
發音
練習
講授。
13
12/07
船班
販賣店
單字
發音
練習
講授。
14
12/14
購物單字
發音
練習
講授。
15
12/21
正月御節料理與商業用詞單字
發音
練習
講授。
16
12/28
綜合應用
歳の市的年宵市場售賣各種賀年用品
綜合應用講授。
17
01/04
日語會話對話練習日語會話對話練習講授、討論。
18
01/11
期末考期末考期末考。
◎課程要求:
課程中將安排跟日本人互動(疫情如有變動會做彈性調整). 鼓勵同學也是讓同學有實務機會說日語會話.跟日本人建立國際實質互動。
◎成績考核
課堂參與討論25% : 鼓勵回答者給加分
期中考25%
期末考25%
作業/習題演練25%

補充說明:課程內容會依其時間機會教育的目的調整.
◎參考書目與學習資源
主要以翁頂升. 商用會話日本語.華立出版
輔助書本翁頂升. 林明煌. 榮雄生.生活與商業日文.華立出版
輔助書本林明煌、翁頂升.通識生活日語.尚昂文化出版
輔助書本翁頂升. 生活與商用日本語.華立出版
日本商用相關用書
◎教材講義
請改以帳號登入校務系統選擇全校課程查詢方能查看教材講義
1.請尊重智慧財產權、使用正版教科書並禁止非法影印。
2.請重視性別平等教育之重要性,在各項學生集會場合、輔導及教學過程中,隨時向學生宣導正確的性別平 等觀念及尊重多元性別,並關心班上學生感情及生活事項,隨時予以適當的輔導,建立學生正確的性別平等意識。